Oggi sei tutto blu,

Millemila sfumature di blu.

Danzi in cerchio intorno a me,

I tuoi movimenti sfrenati

Mi catturano.

Io sono il tuo centro di gravità

E tu la mia luna.

 

 

Lo sai quanti significati ha

Il colore blu?

 

Blu. Nobile.

Come il sangue nelle vene

Di chi è nato sotto una buona stella

E un grande nome.

Blue. Malinconico.

Come l’infinito cielo inglese

Che si distende su case

E strade e si unisce coi prati.

Blau. Brillo.

Come il colore della notte,

Piena di tedeschi ubriachi

Che bevono birra e cantano.

Голубой. Gay.

Come quando si giudicano gli altri

Per il colore della loro pelle.

Gli omosessuali in Russia

Devono essere stati blu.

 

Blu come te, che non ti vergogni

Di nulla.

Non hai paura di mostrare

La tua essenza.

Una sottile linea blu

Che ti percorre da capo a piedi

E racchiude tutti i significati

Delle lingue che conosco

E molti, molti di più.

 

Credits immagine